Prevod od "proto jsem byl" do Srpski

Prevodi:

zato sam

Kako koristiti "proto jsem byl" u rečenicama:

Proto jsem byl poslán, abych vám pomohl s tím referátem.
Znam. Poslali su me da osiguram vaš prolazak na testu iz istorije.
Všechny tvé články jsou plné hanlivé terminilogie, a proto jsem byl nucen zamítnout jejich odvysílání.
Svi tvoji èlanci puni su uvredljivih termina. Zato nisam mogao dopustiti da ih pošalješ.
Proto jsem byl v té vědomostní soutěži.
Zato sam i otišao na onaj kviz.
Proto jsem byl první kdo o tom napsal.
Зато сам ја то први објавио.
Náš bezpečnostní systém tomu zabraňuje, proto jsem byl tak zdráhavý to jen i připustit.
Naši sigurnosni sistemi to spreèavaju, zbog èega sam to nerado i predložio.
Řekl, že proto jsem byl stvořen.
Рекао је да сам ја за то створен.
A proto jsem byl velmi důsledný advokát s pořádnými bezpečnostními opatřeními.
I zato sam veoma rigorozni zagovornik jakih sigurnosnih mjera.
Ne, já, um, chápu to, vlastně proto, jsem byl překvapený, když mi tvoje babička minulý týden zavolala.
Misliš da vas dvoje imate epsku ljubav, ali ti imaš samo izgovore.
Neviděli jsme paní Abernathyovu šest měsíců a já myslel, že už je po smrti, proto jsem byl šťastný, že ji vidím živou.
Nismo videli gospoðu Abernati šest meseci, i ja sam mislio da je ona veæ mrtva, tako da sam bio sreæan da je vidim živu.
Proto jsem byl na tebe tak tvrdý, proto jsem tě tak neoblomně trénoval.
Zato sam bio tako strog prema tebi, vaspitavao te nepopustljivo.
Proto jsem byl pro Ministerstvo velký problém.
To me je uèinilo velikim problemom za Ministarstvo.
Jejich nepřátelé byli skryti mezi nimi, proto jsem byl povolán.
Njihovi neprijatelji su skriveni medu njima, pa sam ja pozvan.
O vloupání ale nabyla ani řeč, proto jsem byl překvapen, když mě požádal, abych mu pomohl vylomit okno.
Nikada nije ništa rekao o provali, zato sam bio iznenaðen kada me zamolio da na silu otvorimo prozor.
Jo, proto jsem byl tak naštvanej, když jste mě předhodil federálům.
Da, zbog tog sam bio toliko uzbuðen kada si me predao federalcima.
Proto jsem byl s těma chlapama, byl jsem sám.
Зато сам и био с њима!
Proto jsem byl schopen tancovat za měsíčního svitu.
Tako sam mogao da plešem na meseèini.
To vím, proto jsem byl tak překvapený, když mi zavolali.
Znam samo da sam se prilièno iznenadio kada sam dobio poziv.
Je to jako 11.září. Proto jsem byl v Iráku.
Kao sa 11. 09. Zato sam bio u Iraku.
Je mnohem zajímavější psát o špatném počasí než o pěkném počasí proto jsem byl šťastný, když jsem se vzbudil a byl mizerný, bouřlivý studený a větrný den.
nego lepo vreme... - Da....Bio sam sreæan kad se probudim a vreme je bilo loše, olujno...
Proto jsem byl v té nemocnici.
Zato sam i završio u bolnici.
Proto jsem byl po ruce a mohl jsem vám zachránit život.
Zato sam se našao da vas spasem.
Proto jsem byl onu noc vzhůru ve tři ráno.
Волео сам је. Зато сам те ноћи био будан у 03 ч.
Proto jsem byl v klubu, abych mu předal peníze.
Zato sam otišao u kolibu. Da mu platim.
Řekl bych, že proto jsem byl vykopávač.
Što je bio transformacijski trenutak za školu, samo da znaš.
Asi proto jsem byl pro tvého přítele Finna snadná kořist.
Verovatno sam zato bio lak plen tvom prijatelju Finnu.
Právě proto jsem byl překvapený, když jsi řekla, že bereš antikoncepci.
Zato sam se iznenadio što koristite pilule.
Proto jsem byl překvapený, když mi Kissy řekl o tomto místě.
Zato me iznenadilo kada mi je tvoj prijatelj Kisi rekao za ovo.
Proto jsem byl ochotný vzít jakoukoli práci.
Zato sam spreman da preuzmem bilo kakav posao.
Proto jsem byl vždy uchvácen tím, jak vlastně může technika přetvořit a zpřístupnit autoritativní společnosti jako je ta naše.
Zato sam uvek bio fasciniran time kako tehnologija može da preoblikuje i otvori autoritativna društva kao naše.
Proto jsem byl rozhodnutý udělat cokoli, abych získal vzdělání.
Zato sam bio odlučan da uradim šta god je moguće da bih se obrazovao.
0.31380414962769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?